{"id":405,"date":"2023-04-19T10:17:12","date_gmt":"2023-04-19T10:17:12","guid":{"rendered":"https:\/\/bidibi.org\/?page_id=405"},"modified":"2024-11-18T12:22:48","modified_gmt":"2024-11-18T12:22:48","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bidibi.org\/it\/impressum\/","title":{"rendered":"Note legali"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"405\" class=\"elementor elementor-405\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-907b63c elementor-section-height-min-height elementor-section-items-stretch elementor-section-content-middle elementor-section-full_width elementor-section-height-default\" data-id=\"907b63c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4a0c6f4\" data-id=\"4a0c6f4\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a59a3c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a59a3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-medium\">Note legali<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9181d33 elementor-section-full_width elementor-section-content-middle elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-height-min-height elementor-section-items-top elementor-section-height-default\" data-id=\"9181d33\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-18253b8\" data-id=\"18253b8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2c232b0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2c232b0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-f33658d\" data-id=\"f33658d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-277df0b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"277df0b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6778d4f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6778d4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Dati ai sensi del \u00a7 5 TMG (legge tedesca sui telemedia):<\/h5><p>Bilingualer-Deutsch-Italienischer-Bildungsverein M\u00fcnchen e.V.<br \/>Wolfratshauser Str. 84<br \/>Edificio 2<br \/>81379 Monaco di Baviera<\/p><p>Rappresentato da:<\/p><p>Dr. Patrizia Mazzadi, Raoul Cadeddu Dessalvi, Martin Hartl<\/p><h5>Contatto:<\/h5><p>Telefon: +49-89-78749383<br \/>Telefax: +49-89-78749385<br \/>E-Mail: <span id=\"cloak6fc024161f01e870357becb679c51180\">info@bidibi.org<\/span><\/p><h5>Registro:<\/h5><p><strong><br \/><\/strong>Iscrizione al registro delle associazioni. <br \/>Tribunale competente: Pretura di Monaco di Baviera <br \/>Numero di registrazione: VR203448<\/p><h5>Autorit\u00e0 di vigilanza:<\/h5><p>Ministero Bavarese dell\u2019istruzione e della cultura<br \/>Salvatorstra\u00dfe 2<br \/>80333 M\u00fcnchen<br \/>https:\/\/www.km.bayern.de\/<\/p><h5>Professione e regolamento riguardante gli<strong><br \/><\/strong>aspetti giuridici professionali<\/h5><p><strong>Nome e sede della compagnia assicurativa:<br \/><\/strong>Versicherungskammer Bayern<br \/>Reparto 8HA02<br \/>Warngauer Str. 30<br \/>80539 M\u00fcnchen<br \/>.<\/p><p>Validit\u00e0 dell\u2019assicurazione: mondiale (tranne USA, Canada)<\/p><p><strong>Risoluzione controversie<br \/><\/strong>Die Europ\u00e4ische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr.<br \/>Il nostro indirizzo e-mail si trova all\u2019inizio della pagina tra i contatti.<\/p><p>Non siamo n\u00e9 disposti n\u00e9 obbligati a partecipare ad un procedimento di risoluzione di controversie presso l\u2019organo competente in materia.<\/p><p><strong>Responsabilit\u00e0 sui contenuti<br \/><\/strong>In quanto fornitore di servizi siamo responsabili, ai sensi del \u00a7 7 comma 1 della legge tedesca sui telemedia (di seguito TMG) dei contenuti su queste pagine secondo le norme generali. Tuttavia secondo i \u00a7\u00a7 dall\u20198 al 10 TMG, in quanto fornitore di servizi, non siamo obbligati a controllare o, a seconda della situazione, ricercare informazioni estranee che sono state trasmesse o salvate e che richiamino ad azioni illecite.<\/p><p>Ci\u00f2 non pregiudica gli obblighi di rimozione o blocco dell\u2019utilizzo delle informazioni secondo le norme generali. La responsabilit\u00e0 a riguardo \u00e8 possibile solo dal momento in cui si giunge a conoscenza di una violazione della legge. Al momento in cui giungiamo a conoscenza di eventuali violazioni della legge, elimineremo immediatamente i contenuti.<\/p><p><strong>Responsabilit\u00e0 sui link<br \/><\/strong>La nostra offerta contiene link con collegamenti a siti esterni sui quali non abbiamo alcun influsso. Per questo non possiamo garantire per i contenuti esterni. Per i contenuti dei siti esterni collegati al nostro sono responsabili i rispettivi operatori o gestori. Le pagine esterne sono state esaminate contro possibili illeciti al momento del collegamento con il nostro sito. Al momento del collegamento non erano riconoscibili contenuti illegali.<\/p><p>Tuttavia un permanente controllo delle pagine collegate senza indizi concreti di un illecito non \u00e8 accettabile. Nel momento in cui giungessimo a conoscenza di illeciti elimineremo immediatamente link simili.<\/p><p><strong>Diritti d\u2019autore<br \/><\/strong>I contenuti e i testi creati dal gestore della pagina sono regolati dai diritti d\u2019autore tedeschi. La riproduzione, la modifica, il trattamento e ogni tipo di utilizzo che non rispetti quanto stabilito dai diritti d\u2019autore, necessita l\u2019approvazione scritta del rispettivo autore o creatore. Il download o la copia di questa pagina \u00e8 consentito solo per uso privato non commerciale.<\/p><p>I contenuti e i testi creati dal gestore della pagina sono regolati dai diritti d\u2019autore tedeschi. La riproduzione, la modifica, il trattamento e ogni tipo di utilizzo che non rispetti quanto stabilito dai diritti d\u2019autore, necessita l\u2019approvazione scritta del rispettivo autore o creatore. Il download o la copia di questa pagina \u00e8 consentito solo per uso privato non commerciale.<\/p><p><strong>Design grafico:<\/strong><br \/><a title=\"IDEEN &amp; WUNDER\" href=\"http:\/\/www.ideenundwunder.de\">www.ideenundwunder.de<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80d9674 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"80d9674\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-155112e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"155112e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8fa576b\" data-id=\"8fa576b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-360ec31 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"360ec31\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Impressum Angaben gem\u00e4\u00df \u00a7 5 TMG: Bilingualer-Deutsch-Italienischer-Bildungsverein M\u00fcnchen e.V.Wolfratshauser Str. 84Haus 281379 M\u00fcnchen Vertreten durch: Dr. Patrizia Mazzadi, Raoul Cadeddu Dessalvi, Martin Hartl Kontakt: Telefon: +49-89-78749383Telefax: +49-89-78749385E-Mail: info@bidibi.org Registereintrag: Eintragung im Vereinsregister. Registergericht:Amtsgericht M\u00fcnchen Registernummer: VR203448 Aufsichtsbeh\u00f6rde: Bayerisches Staatsministerium f\u00fcr Unterricht und KultusSalvatorstra\u00dfe 280333 M\u00fcnchenhttps:\/\/www.km.bayern.de\/ Berufsbezeichnung und berufsrechtliche RegelungenBerufsbezeichnung: Schulbetreiber Angaben zur BerufshaftpflichtversicherungName und Sitz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-405","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bidibi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bidibi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bidibi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bidibi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bidibi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=405"}],"version-history":[{"count":49,"href":"https:\/\/bidibi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":907,"href":"https:\/\/bidibi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/405\/revisions\/907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bidibi.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}