{"id":3,"date":"2023-04-14T12:23:21","date_gmt":"2023-04-14T12:23:21","guid":{"rendered":"https:\/\/bidibi.org\/?page_id=3"},"modified":"2023-10-04T08:42:35","modified_gmt":"2023-10-04T08:42:35","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bidibi.org\/it\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Protezione della privacy<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
1. Protezione della privacy<\/h5>
INFORMAZIONI GENERALI<\/h5>

Le seguenti informazioni forniscono una visione generale su ci\u00f2 che accade ai vostri dati personali se visitate il nostro sito. I dati personali sono quelli che permettono di identificarvi personalmente. Maggiori informazioni riguardanti la protezione della privacy le troverete di seguito.<\/p>

RACCOLTA DATI SUL NOSTRO SITO<\/h5>

Chi \u00e8 responsabile della raccolta dati sul nostro sito?<\/strong><\/p>

L\u2019elaborazione dei dati su questo sito avviene tramite il gestore della pagina. Le informazioni di contatto di quest\u2019ultimo si trovano sotto le informazioni legali.<\/p>

Come elaboriamo i vostri dati?<\/strong><\/p>

L\u2019elaborazione dei dati su questo sito avviene tramite il gestore della pagina. Le informazioni di contatto di quest\u2019ultimo si trovano sotto le informazioni legali.<\/p>

Altri dati saranno rilevati automaticamente nel momento in cui visitate il nostro sito tramite sistemi di elaborazione dati. Si tratta soprattutto di dati tecnici (p.es. internet browser, sistema operativo oppure orario di visita del sito). L\u2019elaborazione di questi dati avviene automaticamente non appena si accede al nostro sito.<\/p>

A cosa ci servono questi dati?<\/strong><\/p>

Una parte dei dati viene rilevata in modo da garantire un corretto funzionamento del sito. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti.<\/p>

Quali diritti avete a proposito dei vostri dati?<\/strong><\/p>

Avete il diritto, in ogni momento, di chiedere gratuitamente informazioni riguardanti la provenienza, la destinazione e lo scopo dell\u2019utilizzo dei vostri dati personali salvati. Inoltre avete il diritto di pretendere la rettifica, il blocco e l\u2019eliminazione dei vostri dati. Per ulteriori informazioni a riguardo potete rivolgervi a noi tramite l\u2019indirizzo e-mail indicato nelle informazioni legali. Oltre a ci\u00f2 vi spetta di diritto di sporgere denuncia presso l\u2019organo competente in materia.<\/p>

TOOLS DI ANALISI E TOOLS DI TERZI<\/h5>

Se visitate la nostra pagina, il vostro comportamento pu\u00f2 essere analizzato statisticamente. Questo avviene soprattutto tramite i cookies e i programmi di analisi. Solitamente l\u2019analisi del vostro comportamento avviene in maniera anonima; il comportamento non pu\u00f2 in alcun modo rimandare a voi. Potete contestare quest\u2019analisi o impedirla evitando l\u2019utilizzo di determinati tools. Informazioni dettagliate a riguardo le trovate di seguito.<\/p>

Potete contestare quest\u2019analisi. Maggiori informazioni sulle possibilit\u00e0 di opposizione le trovate di seguito.<\/p>

2. Informazioni generali e obbligatorie<\/h5>
PROTEZIONE DELLA PRIVACY<\/h5>

I gestori di queste pagine prendono sul serio la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali con riservatezza e secondo le norme che regolano la protezione dei dati personali e secondo la presente informativa sulla protezione della privacy.<\/p>

Utilizzando questo sito saranno rilevati diversi dati personali. I dati personali sono quelli che permettono di identificarvi personalmente. La presente informativa sulla protezione della privacy indica quali dati vengono rilevati e per cosa vengono utilizzati. Inoltre indica anche come e a quale scopo vengono salvati.<\/p>

Facciamo presente che la trasmissione di dati su internet (p.es. attraverso la comunicazione via e-mail) pu\u00f2 presentare delle carenze nella sicurezza. Una protezione ininterrotta dei dati dall\u2019accesso a terzi non \u00e8 possibile.<\/p>

INFORMAZIONI SULL\u2019ENTE RESPONSABILE<\/h5>

L\u2019ente responsabile dell\u2019elaborazione dei dati su questo sito \u00e8:<\/p>

Bilingualer-Deutsch-Italienischer-Bildungsverein M\u00fcnchen e.V.
Wolfratshauser Str. 84 - Edificio 2
81379 Monaco di Baviera<\/p>

Telefon: +49-89-78749383
E-Mail: info@bidibi.org<\/span><\/p>

L\u2019ente responsabile \u00e8 la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, decide sugli scopi e sui mezzi di elaborazione dei dati personali (p.es. nomi, indirizzi e-mail, etc).<\/p>

REVOCA DEL CONSENSO PER L\u2019ELABORAZIONE DEI DATI<\/h5>

Molti procedimenti di elaborazione dati sono possibili solo tramite il vostro esplicito consenso. Potete revocare in ogni momento la concessione del vostro consenso. In questo caso \u00e8 sufficiente una comunicazione informale per e-mail. Salvo per la legittimit\u00e0 dell\u2019elaborazione dei dati avvenuta fino al momento della revoca.<\/p>

DIRITTO DI SPORGERE DENUNCIA PRESSO L\u2019ORGANO COMPETENTE IN MATERIA<\/h5>

Im Falle datenschutzrechtlicher Verst\u00f6\u00dfe steht dem Betroffenen ein Beschwerderecht bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde zu. Zust\u00e4ndige Aufsichtsbeh\u00f6rde in datenschutzrechtlichen Fragen ist der Landesdatenschutzbeauftragte des Bundeslandes, in dem unser Unternehmen seinen Sitz hat. Eine Liste der Datenschutzbeauftragten sowie deren Kontaktdaten k\u00f6nnen folgendem Link entnommen werden: https:\/\/www.bfdi.bund.de\/DE\/Infothek\/Anschriften_Links\/anschriften_links-node.html.<\/p>

DIRITTO SUL TRASFERIMENTO DATI<\/h5>

Avete il diritto di rilasciare i dati che elaboriamo automaticamente sulla base del vostro consenso o della stipula di un contratto, a s\u00e9 stessi o a terzi in un formato comune o digitale. Se richiedete la trasmissione diretta dei dati ad un altro responsabile, questo avverr\u00e0 solo se tecnicamente possibile.<\/p>

PROTOCOLLI SSL\/TSL<\/h5>

Per la sicurezza della trasmissione di contenuti riservati come p.es. ordinazioni o richieste che ci inviate in quanto gestore della pagina, questa pagina utilizza dei protocolli SSL\/TSL. La connessione crittografata la riconoscerete dalla barra degli indirizzi browser che da \u201chttp:\/\/\u201d cambia in \u201chttps:\/\/\u201d e dal lucchetto che compare sulla barra stessa.<\/p>

Se si attiva un protocollo SSL o TSL i dati con noi condivisi, non possono essere letti da terzi.<\/p>

OPERAZIONI DI PAGAMENTO CRITTOGRAFATE SU QUESTO SITO<\/h5>

Se dopo la stipula di un contratto a pagamento sussiste l\u2019obbligo da parte nostra di trasmettere i vostri dati bancari (p.es. numero di conto corrente per l\u2019autorizzazione di addebito in conto), i vostri dati saranno necessari per la procedura di pagamento.<\/p>

Se dopo la stipula di un contratto a pagamento sussiste l\u2019obbligo da parte nostra di trasmettere i vostri dati bancari (p.es. numero di conto corrente per l\u2019autorizzazione di addebito in conto), i vostri dati saranno necessari per la procedura di pagamento.<\/p>

Nella comunicazione crittografata i dati bancari che condividete con noi, non possono essere letti da terzi.<\/p>

INFORMAZIONI, BLOCCO, ELIMINAZIONE<\/h5>

Nell\u2019ambito delle norme applicabili, avete diritto in ogni momento di chiedere gratuitamente informazioni riguardanti la provenienza, la destinazione e lo scopo dell\u2019utilizzo dei vostri dati personali salvati. Inoltre avete il diritto di pretendere la rettifica, il blocco e l\u2019eliminazione dei vostri dati. Per ulteriori informazioni a riguardo potete rivolgervi a noi tramite l\u2019indirizzo e-mail indicato nelle informazioni legali. Oltre a ci\u00f2 vi spetta di diritto di sporgere denuncia presso l\u2019organo competente in materia.<\/p>

E-MAIL PUBBLICITARIE INDESIDERATE<\/h5>

L\u2019utilizzo dei contatti pubblicati nelle note legali per la spedizione di pubblicit\u00e0 e materiale informativo non richiesti non sono desiderati. I gestori delle pagine si riservano il diritto di adire le vie legali, nel caso di ricevimento di pubblicit\u00e0 indesiderata con spam.<\/p>

3. Responsabile per la protezione della privacy<\/h5>
RESPONSABILE PER LA PROTEZIONE DELLA PRIVACY LEGALMENTE DESIGNATO<\/h5>

Per la nostra impresa abbiamo nominato un responsabile per la protezione della privacy.<\/p>

Dr. Anna Dalle Mule
Leonardo da Vinci
Deutsch-Italienische Schule
Wolfratshauser Str. 84
81379 Monaco di Baviera<\/p>

Telefon: +49-89-78749383<\/p>

4. Rilevamento dati sul nostro sito<\/h5>
COOKIES<\/h5>

I siti internet talvolta utilizzano i cosiddetti cookies. I cookies non danneggiano il vostro computer e non sono portatori di virus. I cookies ci aiutano ad offrire un servizio semplice da utilizzare, effettivo e sicuro. I cookies non sono dei file di testo che vengono inseriti e salvati nel vostro computer.<\/p>

I siti internet talvolta utilizzano i cosiddetti cookies. I cookies non danneggiano il vostro computer e non sono portatori di virus. I cookies ci aiutano ad offrire un servizio semplice da utilizzare, effettivo e sicuro. I cookies non sono dei file di testo che vengono inseriti e salvati nel vostro computer.<\/p>

\u00c8 possibile impostare il proprio browser in modo da ricevere un avviso ogni qual volta si utilizzano i cookies e in tal caso darne il permesso, impedirne l\u2019utilizzo sia in alcuni casi che in generale oppure attivarne l\u2019eliminazione automatica al momento in cui si chiude il browser. Se si disattivano i cookies, le funzionalit\u00e0 del sito possono essere limitate.<\/p>

I cookies necessari per lo svolgimento delle procedure di comunicazione elettronica o per la messa a disposizione di determinate funzioni da voi richieste (p.es. la funzione del carrello) verranno salvati ai sensi dell\u2019art.6 comma 1 let. f RGPD. Il gestore della pagina ha il legittimo interesse alla conservazione dei cookies in modo da offrire un servizio efficace ottimizzato. Nel caso in cui venissero salvati altri cookies (p.es. per l\u2019analisi del comportamento dei visitatori) verranno regolati a parte all\u2019interno dell\u2019informativa sulla privacy.<\/p>

REGISTRO DI SISTEMA<\/h5>

Il provider delle pagine raccoglie e salva automaticamente le informazioni in cosiddetti file di registro al server, che il browser ci trasmette automaticamente. Queste sono:<\/p>